kotti

Estonian

Noun

kotti

  1. partitive singular of kott
  2. illative singular of kott

Finnish

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈkotːi/, [ˈko̞t̪ːi]
  • Rhymes: -otːi
  • Syllabification(key): kot‧ti

Etymology 1

Clipping of förskotti, from Swedish förskott (“advance payment”).

Noun

kotti

  1. (dialectal) Synonym of palkkaennakko.
Declension
Inflection of kotti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
nominative kotti kotit
genitive kotin kottien
partitive kottia kotteja
illative kottiin kotteihin
singular plural
nominative kotti kotit
accusative nom. kotti kotit
gen. kotin
genitive kotin kottien
partitive kottia kotteja
inessive kotissa koteissa
elative kotista koteista
illative kottiin kotteihin
adessive kotilla koteilla
ablative kotilta koteilta
allative kotille koteille
essive kottina kotteina
translative kotiksi koteiksi
instructive — kotein
abessive kotitta koteitta
comitative — kotteineen
Possessive forms of kotti (type risti)
possessor singular plural
1st person kottini kottimme
2nd person kottisi kottinne
3rd person kottinsa

Etymology 2

From Proto-Finnic *kotti, borrowed from Proto-Germanic *kuddô.

Noun

kotti

  1. (dialectal) bag, pouch
  2. (dialectal) case, enclosure
Declension
Inflection of kotti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
nominative kotti kotit
genitive kotin kottien
partitive kottia kotteja
illative kottiin kotteihin
singular plural
nominative kotti kotit
accusative nom. kotti kotit
gen. kotin
genitive kotin kottien
partitive kottia kotteja
inessive kotissa koteissa
elative kotista koteista
illative kottiin kotteihin
adessive kotilla koteilla
ablative kotilta koteilta
allative kotille koteille
essive kottina kotteina
translative kotiksi koteiksi
instructive — kotein
abessive kotitta koteitta
comitative — kotteineen
Possessive forms of kotti (type risti)
possessor singular plural
1st person kottini kottimme
2nd person kottisi kottinne
3rd person kottinsa

Etymology 3

Probably a semantic shift from etymology 2.

Noun

kotti

  1. (dialectal, Northern dialects) Alternative form of kutti (“bump, lump, swelling”).
Declension
Inflection of kotti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
nominative kotti kotit
genitive kotin kottien
partitive kottia kotteja
illative kottiin kotteihin
singular plural
nominative kotti kotit
accusative nom. kotti kotit
gen. kotin
genitive kotin kottien
partitive kottia kotteja
inessive kotissa koteissa
elative kotista koteista
illative kottiin kotteihin
adessive kotilla koteilla
ablative kotilta koteilta
allative kotille koteille
essive kottina kotteina
translative kotiksi koteiksi
instructive — kotein
abessive kotitta koteitta
comitative — kotteineen
Possessive forms of kotti (type risti)
possessor singular plural
1st person kottini kottimme
2nd person kottisi kottinne
3rd person kottinsa

Koasati

Noun

kotti

  1. frog

Votic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation
  • (Luuditsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkotːi/, [ˈkotːi]
  • Rhymes: -otːi
  • Hyphenation: kot‧ti

Noun

kotti

  1. bag, sack

Inflection
Declension of kotti (type II/võrkko, tt-t gradation)
singular plural
nominative kotti kotid
genitive koti kottije, kottijõ, kotti
partitive kottia kottitõ, kotti
illative kotti, kottisõ kottije, kottijõ, kottisõ
inessive kotiz kottiz
elative kotissõ kottissõ
allative kotilõ kottilõ
adessive kotillõ kottillõ
ablative kotiltõ kottiltõ
translative kotissi kottissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

Derived terms

References
  • V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎, 2 edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.