kiire
Estonian
Etymology
Of Finnic origin. Cognate to Finnish kiire and Votic tšiire. Possibly the same root as in dialectal Estonian and Finnish kiiras; from Proto-Germanic *gīraz, compare Old High German giri.
Adjective
kiire (genitive kiire, partitive kiiret, comparative kiirem, superlative kõige kiirem or kiireim)
Declension
Inflection of kiire (ÕS type 1/ohutu, no gradation)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kiire | kiired |
| accusative | kiire | kiired |
| genitive | kiire | kiirete |
| partitive | kiiret | kiireid |
| illative | kiiresse | kiiretesse kiireisse |
| inessive | kiires | kiiretes kiireis |
| elative | kiirest | kiiretest kiireist |
| allative | kiirele | kiiretele kiireile |
| adessive | kiirel | kiiretel kiireil |
| ablative | kiirelt | kiiretelt kiireilt |
| translative | kiireks | kiireteks kiireiks |
| terminative | kiireni | kiireteni |
| essive | kiirena | kiiretena |
| abessive | kiireta | kiireteta |
| comitative | kiirega | kiiretega |
Inflection of kiire (ÕS type 6/mõte, length gradation)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kiire | kiired |
| accusative | kiire | kiired |
| genitive | kiire | kiirete |
| partitive | kiiret | kiireid |
| illative | kiiresse | kiiretesse kiireisse |
| inessive | kiires | kiiretes kiireis |
| elative | kiirest | kiiretest kiireist |
| allative | kiirele | kiiretele kiireile |
| adessive | kiirel | kiiretel kiireil |
| ablative | kiirelt | kiiretelt kiireilt |
| translative | kiireks | kiireteks kiireiks |
| terminative | kiireni | kiireteni |
| essive | kiirena | kiiretena |
| abessive | kiireta | kiireteta |
| comitative | kiirega | kiiretega |
Declension
Inflection of kiire (ÕS type 1/ohutu, no gradation)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kiire | kiired |
| accusative | kiire | kiired |
| genitive | kiire | kiirete |
| partitive | kiiret | kiireid |
| illative | kiiresse | kiiretesse kiireisse |
| inessive | kiires | kiiretes kiireis |
| elative | kiirest | kiiretest kiireist |
| allative | kiirele | kiiretele kiireile |
| adessive | kiirel | kiiretel kiireil |
| ablative | kiirelt | kiiretelt kiireilt |
| translative | kiireks | kiireteks kiireiks |
| terminative | kiireni | kiireteni |
| essive | kiirena | kiiretena |
| abessive | kiireta | kiireteta |
| comitative | kiirega | kiiretega |
Inflection of kiire (ÕS type 6/mõte, length gradation)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kiire | kiired |
| accusative | kiire | kiired |
| genitive | kiire | kiirete |
| partitive | kiiret | kiireid |
| illative | kiiresse | kiiretesse kiireisse |
| inessive | kiires | kiiretes kiireis |
| elative | kiirest | kiiretest kiireist |
| allative | kiirele | kiiretele kiireile |
| adessive | kiirel | kiiretel kiireil |
| ablative | kiirelt | kiiretelt kiireilt |
| translative | kiireks | kiireteks kiireiks |
| terminative | kiireni | kiireteni |
| essive | kiirena | kiiretena |
| abessive | kiireta | kiireteta |
| comitative | kiirega | kiiretega |
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkiːreˣ/, [ˈkiːre̞(ʔ)]
- Rhymes: -iːre
- Syllabification(key): kii‧re
Noun
kiire
Declension
| Inflection of kiire (Kotus type 48/hame, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kiire | kiireet | |
| genitive | kiireen | kiireiden kiireitten | |
| partitive | kiirettä | kiireitä | |
| illative | kiireeseen | kiireisiin kiireihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kiire | kiireet | |
| accusative | nom. | kiire | kiireet |
| gen. | kiireen | ||
| genitive | kiireen | kiireiden kiireitten | |
| partitive | kiirettä | kiireitä | |
| inessive | kiireessä | kiireissä | |
| elative | kiireestä | kiireistä | |
| illative | kiireeseen | kiireisiin kiireihin | |
| adessive | kiireellä | kiireillä | |
| ablative | kiireeltä | kiireiltä | |
| allative | kiireelle | kiireille | |
| essive | kiireenä | kiireinä | |
| translative | kiireeksi | kiireiksi | |
| instructive | — | kiirein | |
| abessive | kiireettä | kiireittä | |
| comitative | — | kiireineen | |
| Possessive forms of kiire (type hame) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | kiireeni | kiireemme |
| 2nd person | kiireesi | kiireenne |
| 3rd person | kiireensä | |
Alternative forms
- (dialectal) kiirus
Derived terms
Related terms
Etymology 2
From Proto-Finnic *kiirek, probably borrowed from Baltic (compare Latvian šķire, Lithuanian skỹris).
Usage notes
Now only known from the set phrase kiireestä kantapäähän (“from top to toe”).
Declension
| Inflection of kiire (Kotus type 48/hame, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kiire | kiireet | |
| genitive | kiireen | kiireiden kiireitten | |
| partitive | kiirettä | kiireitä | |
| illative | kiireeseen | kiireisiin kiireihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kiire | kiireet | |
| accusative | nom. | kiire | kiireet |
| gen. | kiireen | ||
| genitive | kiireen | kiireiden kiireitten | |
| partitive | kiirettä | kiireitä | |
| inessive | kiireessä | kiireissä | |
| elative | kiireestä | kiireistä | |
| illative | kiireeseen | kiireisiin kiireihin | |
| adessive | kiireellä | kiireillä | |
| ablative | kiireeltä | kiireiltä | |
| allative | kiireelle | kiireille | |
| essive | kiireenä | kiireinä | |
| translative | kiireeksi | kiireiksi | |
| instructive | — | kiirein | |
| abessive | kiireettä | kiireittä | |
| comitative | — | kiireineen | |
| Possessive forms of kiire (type hame) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | kiireeni | kiireemme |
| 2nd person | kiireesi | kiireenne |
| 3rd person | kiireensä | |
Derived terms
Ingrian
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkiːre/, [ˈkiːr]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkiːre/, [ˈkiːre̞]
- Rhymes: -iːre
- Hyphenation: kii‧re
Declension
| Declension of kiire (type 6/lähe, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kiire | kiireet |
| genitive | kiireen | kiirein |
| partitive | kiirettä | kiireitä |
| illative | kiireesse | kiireisse |
| inessive | kiirees | kiireis |
| elative | kiireest | kiireist |
| allative | kiireelle | kiireille |
| adessive | kiireel | kiireil |
| ablative | kiireelt | kiireilt |
| translative | kiireeks | kiireiks |
| essive | kiireennä, kiireen | kiireinnä, kiirein |
| exessive1) | kiireent | kiireint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
| Soikkola declension of kiire (type 6/lähe, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kiire | kiirehet, kiireet |
| genitive | kiirehen | kiirehiin |
| partitive | kiirettä, kiireht |
kiirehiä |
| illative | kiirehesse | kiirehisse |
| inessive | kiirehees | kiirehiis |
| elative | kiirehest | kiirehist |
| allative | kiirehelle | kiirehille |
| adessive | kiireheel | kiirehiil |
| ablative | kiirehelt | kiirehilt |
| translative | kiireheks | kiirehiks |
| essive | kiirehennä, kiireheen |
kiirehinnä, kiirehiin |
| exessive1) | kiirehent | kiirehint |
| 1) Obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) | ||
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkiːre/, [ˈkiːr]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkiːre/, [ˈkiːre̞]
- Rhymes: -iːre
- Hyphenation: kii‧re
References
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 65
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 174
- Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку, →ISBN, page 72
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.