kalakukko

English

kalakukko (usually uncountable, plural kalakukkos)

A traditional Savonian food made from fish and pork baked inside a loaf of bread.
- 1979, Ken Welsh, Hitch-Hiker's Guide to Europe (page 221)
  If you're in the Market Square try the kalakukkos, hard-crusted fish pasties native to the province.

Compound of kala (“fish”) +‎ kukko (“type of food”)

kalakukko

A kalakukko.

A traditional Savonian food made from fish and pork baked inside a loaf of bread.

Inflection of kalakukko (Kotus type 1A/valo, kk-k* gradation)
nominative		kalakukko	kalakukot
genitive		kalakukon	kalakukkojen
partitive		kalakukkoa	kalakukkoja
illative		kalakukkoon	kalakukkoihin
		singular	plural
nominative		kalakukko	kalakukot
accusative	nom.	kalakukko	kalakukot
accusative	gen.	kalakukon	kalakukot
genitive		kalakukon	kalakukkojen
partitive		kalakukkoa	kalakukkoja
inessive		kalakukossa	kalakukoissa
elative		kalakukosta	kalakukoista
illative		kalakukkoon	kalakukkoihin
adessive		kalakukolla	kalakukoilla
ablative		kalakukolta	kalakukoilta
allative		kalakukolle	kalakukoille
essive		kalakukkona	kalakukkoina
translative		kalakukoksi	kalakukoiksi
instructive		—	kalakukoin
abessive		kalakukotta	kalakukoitta
comitative		—	kalakukkoineen

Possessive forms of kalakukko (type valo)
possessor	singular	plural
1st person	kalakukkoni	kalakukkomme
2nd person	kalakukkosi	kalakukkonne
3rd person	kalakukkonsa

kalakukko (genitive kalakukon, partitive kalakukkuo)

a dish similar to the Finnish kalakukko, more specifically resembling the kalakukko made in the Kainuu region

Pertti Virtaranta; Raija Koponen (2009), “kalakukko”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja, Helsinki: Kotus, ISSN 1796-041X

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.