hoomnikko
Ingrian
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈhoːm(e)nikːo/ (phonemic spelling: hoomenikko)
- (Ylä-Laukaa) IPA(key): /ˈhuːmenikːo/ (phonemic spelling: huumenikko)
- Hyphenation: hoom‧nik‧ko
Noun
hoomnikko (genitive hoomnikon, partitive hoomnikkoa)
- Synonym of hoomus (“morning”)
- 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 9:
- Seitsen tunnia hoomnikkoa veel ono pimmiä.
- Seven hours [in the] morning, it's still dark.
- kymmen tunnia hoomnikkoa ― ten a.m. (literally, “ten hours of the morning”)
Declension
| Declension of hoomnikko (type 4/koivu, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | hoomnikko | hoomnikot |
| genitive | hoomnikon | hoomnikkoin, hoomnikkoloin |
| partitive | hoomnikkoa | hoomnikkoja, hoomnikkoloja |
| illative | hoomnikkoo | hoomnikkoihe, hoomnikkoloihe |
| inessive | hoomnikoos | hoomnikkois, hoomnikkolois |
| elative | hoomnikost | hoomnikkoist, hoomnikkoloist |
| allative | hoomnikolle | hoomnikkoille, hoomnikkoloille |
| adessive | hoomnikool | hoomnikkoil, hoomnikkoloil |
| ablative | hoomnikolt | hoomnikkoilt, hoomnikkoloilt |
| translative | hoomnikoks | hoomnikkoiks, hoomnikkoloiks |
| essive | hoomnikkonna, hoomnikkoon | hoomnikkoinna, hoomnikkoloinna, hoomnikkoin, hoomnikkoloin |
| exessive1) | hoomnikkont | hoomnikkoint, hoomnikkoloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 70
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.