hebeg

Hungarian

Etymology

From an onomatopoeia + -g (frequentative verb-forming suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈhɛbɛɡ]
  • Hyphenation: he‧beg

Verb

hebeg

  1. (intransitive) to stammer, falter (to speak hesitantly, with pauses, due to excitement, fear or embarrassment)
    Synonyms: habog, dadog
  2. (transitive) to stammer (to utter something hesitantly, with pauses, due to excitement, fear or embarrassment)
    Synonyms: habog, dadog
    Félek tőle - hebegte. ― 'I'm afraid of him', she stammered.
  3. (transitive, intransitive, rare) to stutter (to speak with a spasmodic repetition of vocal sounds)
    Synonym: dadog

Conjugation
conjugation of hebeg
Infinitive hebegni
Past participle hebegett
Present participle hebegő
Future participle hebegendő
Adverbial participle hebegve
Potential hebeghet
1st person sg 2nd person sg informal 3rd person sg,
2nd person sg formal		 1st person pl 2nd person pl informal 3rd person pl,
2nd person pl formal
Indicative mood Present Indefinite hebegek hebegsz hebeg hebegünk hebegtek hebegnek
Definite hebegem
én téged/titeket
hebeglek		 hebeged hebegi hebegjük hebegitek hebegik
Past Indefinite hebegtem hebegtél hebegett hebegtünk hebegtetek hebegtek
Definite hebegtem
én téged/titeket
hebegtelek		 hebegted hebegte hebegtük hebegtétek hebegték
Conditional mood Present Indefinite hebegnék hebegnél hebegne hebegnénk hebegnétek hebegnének
Definite hebegném
én téged/titeket
hebegnélek		 hebegnéd hebegné hebegnénk hebegnétek hebegnék
Subjunctive mood Present Indefinite hebegjek hebegj
or
hebegjél		 hebegjen hebegjünk hebegjetek hebegjenek
Definite hebegjem
én téged/titeket
hebegjelek		 hebegd
or
hebegjed		 hebegje hebegjük hebegjétek hebegjék
Conjugated infinitive hebegnem hebegned hebegnie hebegnünk hebegnetek hebegniük

Derived terms
  • hebegés

(With verbal prefixes):

  • elhebeg
  • összehebeg

References
  1. Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN

Further reading
  • hebeg in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.