forro

See also: Forro, fôrro, forró, and foro

Galician

Etymology 1

From French feurre, from Old French fuerre, from Frankish *fodar, from Proto-Germanic *fōdrą, from Proto-Indo-European *pātróm (food).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfo.rʊ]

Noun

forro m (plural forros)

  1. lining
Derived terms

Etymology 2

From Arabic حُرّ (ḥurr, free).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈfo.rʊ]

Adjective

forro m (feminine singular forra, masculine plural forros, feminine plural forras)

  1. (obsolete) free
  2. (archaic) tax-free
Derived terms

References

  • forro” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • forro” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
  • forro” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • forro” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • forro” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Portuguese

Alternative forms

  • fôrro (obsolete, noun and adjective)

Etymology 1

From Arabic حُرّ (ḥurr, free).

Cognate with Spanish horro and Swahili huru.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈfo.ʁu/ [ˈfo.hu]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈfo.ʁu/ [ˈfo.χu]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈfo.ʁo/ [ˈfo.ho]

  • Hyphenation: for‧ro

Adjective

forro (feminine forra, masculine plural forros, feminine plural forras)

  1. free; freed
  2. enfranchised; emancipated

Noun

forro m (uncountable)

  1. Forro; Sãotomense (a Portuguese-based creole spoken in São Tomé and Príncipe)
    Synonym: são-tomense

Derived terms

Etymology 2

From French feurre, from Old French fuerre, from Frankish *fodar, from Proto-Germanic *fōdrą, from Proto-Indo-European *pātróm (food).

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈfo.ʁu/ [ˈfo.hu]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈfo.ʁu/ [ˈfo.χu]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈfo.ʁo/ [ˈfo.ho]

  • Hyphenation: for‧ro

Noun

forro m (plural forros)

  1. lining
  2. drop ceiling (secondary ceiling, hung below the structural ceiling)
  3. an individual tile or plank of a drop ceiling

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈfɔ.ʁu/ [ˈfɔ.hu]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈfɔ.ʁu/ [ˈfɔ.χu]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈfɔ.ʁo/ [ˈfɔ.ho]

  • Hyphenation: for‧ro

Verb

forro

  1. first-person singular present indicative of forrar

Spanish

Etymology

From forrar.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈforo/ [ˈfo.ro]
  • Rhymes: -oro
  • Syllabification: fo‧rro

Noun

forro m (plural forros)

  1. lining
  2. dust jacket
    Coordinate term: portada
  3. (heraldry) fur
  4. (Argentina) condom
    Synonym: preservativo
  5. (Argentina) said to refer to people that are obnoxious, sometimes treacherous
    forro pinchado(please add an English translation of this usage example) (literally, “perforated condom”)

Derived terms

Verb

forro

  1. first-person singular present indicative of forrar

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.