fogad
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfoɡɒd]
- Hyphenation: fo‧gad
- Rhymes: -ɒd
Etymology 1
First attested in the early 13th century. From the verb fog + -ad (instantaneous verb-forming suffix).[1][2]
Verb
fogad
- (transitive) to receive (optionally: as something -ul/-ül, -vá/-vé or -nak/-nek)
- (transitive, with -val/-vel) to welcome (to affirm or greet the arrival of someone or something)
- Javaslatunkat lelkesedéssel fogadták. ― Our suggestion was welcomed with enthusiasm.
- (intransitive) to bet, wager (with someone: -val/-vel, on something: -ba/-be) (to stake or pledge upon the outcome of an event)
Conjugation
conjugation of fogad
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | fogadok | fogadsz | fogad | fogadunk | fogadtok | fogadnak |
| Def. | fogadom | fogadod | fogadja | fogadjuk | fogadjátok | fogadják | ||
| 2nd-p. o. | fogadlak | ― | ||||||
| Past | Indef. | fogadtam | fogadtál | fogadott | fogadtunk | fogadtatok | fogadtak | |
| Def. | fogadtam | fogadtad | fogadta | fogadtuk | fogadtátok | fogadták | ||
| 2nd-p. o. | fogadtalak | ― | ||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | fogadnék | fogadnál | fogadna | fogadnánk | fogadnátok | fogadnának |
| Def. | fogadnám | fogadnád | fogadná | fogadnánk (or fogadnók) |
fogadnátok | fogadnák | ||
| 2nd-p. o. | fogadnálak | ― | ||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | fogadjak | fogadj or fogadjál |
fogadjon | fogadjunk | fogadjatok | fogadjanak |
| Def. | fogadjam | fogadd or fogadjad |
fogadja | fogadjuk | fogadjátok | fogadják | ||
| 2nd-p. o. | fogadjalak | ― | ||||||
| Infinitive | fogadni | fogadnom | fogadnod | fogadnia | fogadnunk | fogadnotok | fogadniuk | |
| Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| fogadás | fogadó | fogadott | fogadandó | fogadva | fogadhat | |||
Derived terms
- fogadalom
- fogadatlan
- fogadás
- fogadkozik
- fogadtatás
(With verbal prefixes):
Expressions
Declension
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | fogad | — |
| accusative | fogadat | — |
| dative | fogadnak | — |
| instrumental | fogaddal | — |
| causal-final | fogadért | — |
| translative | fogaddá | — |
| terminative | fogadig | — |
| essive-formal | fogadként | — |
| essive-modal | fogadul | — |
| inessive | fogadban | — |
| superessive | fogadon | — |
| adessive | fogadnál | — |
| illative | fogadba | — |
| sublative | fogadra | — |
| allative | fogadhoz | — |
| elative | fogadból | — |
| delative | fogadról | — |
| ablative | fogadtól | — |
| non-attributive possessive - singular |
fogadé | — |
| non-attributive possessive - plural |
fogadéi | — |
References
- fogad in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- fogad in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
- fogad in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Swedish
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.