emä

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *emä, from Proto-Uralic *emä. Cognates include Estonian ema, Northern Sami eapmi (pistil), and Nganasan немы (ńemy).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈemæ/, [ˈe̞mæ]
  • Rhymes: -emæ
  • Syllabification(key): e‧mä

Noun

emä

  1. (archaic) mother
    Synonym: äiti
  2. mother of an animal, dam
  3. (archaic) womb
    Synonym: kohtu
  4. (as modifier) mother, parent, head, major
    emämaamotherland
    emäpuuparent tree
    emäputkiheadtube
    emävalewhopper (big lie)

Declension

Inflection of emä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative emä emät
genitive emän emien
partitive emää emiä
illative emään emiin
singular plural
nominative emä emät
accusative nom. emä emät
gen. emän
genitive emän emien
emäinrare
partitive emää emiä
inessive emässä emissä
elative emästä emistä
illative emään emiin
adessive emällä emillä
ablative emältä emiltä
allative emälle emille
essive emänä eminä
translative emäksi emiksi
instructive emin
abessive emättä emittä
comitative emineen
Possessive forms of emä (type koira)
possessor singular plural
1st person emäni emämme
2nd person emäsi emänne
3rd person emänsä

Derived terms

Compounds

See also


Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *emä. Cognates include Finnish emä and Estonian ema.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈemæ/, [ˈe̞mæ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈemæ/, [ˈe̞mæ]
  • Rhymes: -emæ
  • Hyphenation: e‧mä

Noun

emä

  1. mother
    • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 27:
      Seisoo emä i ei tiijä, mitä hänelle enstää tehä:
      Mother stands still and doesn't know, what she should do first:

Declension

Declension of emä (type 3/koira, no gradation, gemination)
singular plural
nominative emä emät
genitive emän emmiin
partitive emmää emmiä
illative emmää emmii
inessive emäs emis
elative emäst emist
allative emälle emille
adessive emäl emil
ablative emält emilt
translative emäks emiks
essive emännä, emmään eminnä, emmiin
exessive1) emänt emint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

Coordinate terms

Derived terms

References

  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 32
  • Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку, →ISBN, page 62

Karelian

Noun

emä

  1. mother

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *emä, from Proto-Uralic *emä.

Pronunciation

  • (Luuditsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈemæ/, [ˈemæ]
  • Rhymes: -emæ
  • Hyphenation: e‧mä

Noun

emä

  1. mother

Inflection

Declension of emä (type VIII/päive, no gradation)
singular plural
nominative emä emäd
genitive emä emije, emi
partitive emmä emite, emi
illative emmä, emmäse emije, emise
inessive emäz emiz
elative emässe emisse
allative emäle emile
adessive emälle emille
ablative emälte emilte
translative emässi emissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2 edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.