domear
Galician
Pronunciation
- IPA(key): [domeˈaɾ]
Verb
domear (first-person singular present domeo, first-person singular preterite domeei, past participle domeado)
- (transitive) to bend, bow
- (transitive) to make humble; to force, compel
- 1840, Manuel Fernández Magariños, Seor Pedro:
- pro nunca poido facer que o Seor Pedro fose crego, que en medio de ser meniño xa pensaba con gran seso. Tiráro-no dos estudios, xa que tan fortes consellos non bastaron pra o domear a que fose frade ou crego
- but he never could make Mr. Pedro a churchman, because even a boy yet, he used to think with good judgement. They removed him from his studies, since so large advices weren't enough for compelling him to be a friar or a priest
- pro nunca poido facer que o Seor Pedro fose crego, que en medio de ser meniño xa pensaba con gran seso. Tiráro-no dos estudios, xa que tan fortes consellos non bastaron pra o domear a que fose frade ou crego
- 1840, Manuel Fernández Magariños, Seor Pedro:
- (intransitive or takes a reflexive pronoun) to warp, bow
Conjugation
Conjugation of domear
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | first | second | third | first | second | third |
Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
impersonal | domear | |||||
personal | domear | domeares | domear | domearmos | domeardes | domearen |
Gerund | ||||||
domeando | ||||||
Past participle | singular | plural | ||||
masculine | domeado | domeados | ||||
feminine | domeada | domeadas | ||||
Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | domeo | domeas | domea | domeamos | domeades | domean |
imperfect | domeaba | domeabas | domeaba | domeabamos | domeabades | domeaban |
preterite | domeei | domeaches | domeou | domeamos | domeastes | domearon |
pluperfect | domeara | domearas | domeara | domearamos | domearades | domearan |
future | domearei | domearás | domeará | domearemos | domearedes | domearán |
conditional | domearía | domearías | domearía | domeariamos | domeariades | domearían |
Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | domee | domees | domee | domeemos | domeedes | domeen |
preterite | domease | domeases | domease | domeásemos | domeásedes | domeasen |
future | domear | domeares | domear | domearmos | domeardes | domearen |
Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
affirmative | – | domea | domee | domeemos | domeade | domeen |
negative | – | domees | domee | domeemos | domeedes | domeen |
References
- “domear” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “domear” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “domear” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.