diapason

See also: diàpașon and diapasón

English

Etymology

Borrowed from Latin diapason, from Ancient Greek διαπασῶν (diapasôn), that is διά (diá, through) + πασῶν (pasôn, all) (χορδῶν (khordôn, notes)), “through all (notes)”.

Pronunciation

  • IPA(key): /daɪəˈpeɪzən/, /daɪəˈpeɪsən/
  • Rhymes: -eɪzən, -eɪsən

Noun

diapason (plural diapasons)

  1. (music) The musical octave.
    • 1818, Iamblichus; Thomas Taylor (translator), Life of Pythagoras, page 328:
      2 to 1, which is a duple ratio, forms the [symphony] diapason
  2. (by extension, literary) The range or scope of something, especially of notes in a scale, or of a particular musical instrument.
    Synonyms: range, scope
    • 1934, Henry Miller, Tropic of Cancer, Grove Press, published 1961:
      the piano curving like a conch, corollas giving out diapasons of light []
  3. (music) A tonal grouping of the flue pipes of a pipe organ.
  4. A harmonious outpouring of sound.
    • 1961, Graham Greene, A Burnt-Out Case:
      he could hear nothing except the rattle of the crickets and the swelling diapason of the frogs []

Derived terms

Translations

Further reading


French

diapason (tuning fork)

Etymology

Borrowed from Latin diapason, from Ancient Greek διαπασῶν (diapasôn), that is διά (diá, through) + πασῶν (pasôn, all) (χορδῶν (khordôn, notes)), “through all (notes)”.

Pronunciation

  • IPA(key): /dja.pa.zɔ̃/
  • (file)

Noun

diapason m (countable and uncountable, plural diapasons)

  1. (music, uncountable) range, diapason
  2. (countable) a tuning fork
    Synonym: accordoir

Descendants

  • Portuguese: diapasão

Further reading


Italian

Noun

diapason m (invariable)

  1. (music) tuning fork
    Synonym: corista
  2. diapason
  3. (figurative, by extension) tone (of a voice, conversation, etc.)

Derived terms

Further reading

  • diapason on the Italian Wikipedia.Wikipedia it
  • diapason in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.