daing

Borrowed from Malay daeng.

• Hyphenation: da‧ing
• IPA^(key): /ˈdaʔiŋ/, [ˈd̪a.ʔɪŋ]

daing

1. butterflied milkfish marinated in calamondin juice, garlic and soy sauce

daing

1. to prepare a milkfish this way

Borrowed from Malay daeng.

• Hyphenation: da‧ing
• IPA^(key): /ˈdaʔiŋ/, [ˈdaʔɛŋ]

daing

1. salted and sundried fish

• → Ivatan: daing

From Malay daing, from Classical Malay داءيڠ‎ (daeng).

• IPA^(key): [ˈda.ɪŋ]
• Hyphenation: da‧ing

daing (plural daing-daing, first-person possessive daingku, second-person possessive daingmu, third-person possessive daingnya)

1. sundried fish or meat

• “daing” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.

Borrowed from Ilocano daing, from Malay daeng.

daing

1. fish opened and cleaned of viscera and dried under the sun

• daeng (dated)

• IPA^(key): /daiŋ/, [ˈda.ɪŋ], [ˈda.eŋ]
• Rhymes: -ɪŋ, -eŋ

daing (Jawi spelling داءيڠ‎, plural daing-daing, informal 1st possessive daingku, 2nd possessive daingmu, 3rd possessive daingnya)

1. sundried fish or meat

   minta darah pada daing

   to ask for help from a helpless person

   (literally, “to ask blood out of dried fish”)

• Indonesian: daing
• → Cebuano: daing
• → Ilocano: daing
  • → Ivatan: daing
• → Tagalog: daing

• “daing” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

daing

1. fish

• raing, raying – dialectal, Teresa-Morong

Borrowed from Malay daeng.

• Hyphenation: da‧ing
• IPA^(key): /ˈdaʔiŋ/, [ˈda.ʔɪŋ]

daing (Baybayin spelling ᜇᜁᜅ᜔)

1. jerked fish
2. jerking of fish

   Synonyms: pagdaing, pagdadaing

• Hyphenation: da‧ing
• IPA^(key): /daˈʔiŋ/, [dɐˈʔiŋ]

daíng (Baybayin spelling ᜇᜁᜅ᜔)

1. moan; groan; wail

   Synonyms: taghoy, hinagpis, himutok

2. plaint; complaint; grievance

   Synonyms: reklamo, sakdal, hinakdal

3. humble request or petition; supplication

   Synonyms: pamanhik, pakiusap, samo, luhog