brecha

• IPA^(key): /ˈbrɛ.xa/
• Rhymes: -ɛxa
• Syllabification: bre‧cha

brecha

1. third-person singular present of brechać

   Synonym: bresze

Borrowed from French brèche (“gap”),[1] from Frankish *breka (“a breach, break”).[2]

• Hyphenation: bre‧cha

brecha f (plural brechas)

1. breach, gap (opening allowing passage or entrance)

   Synonyms: abertura, fresta

2. fissure

   Synonyms: fenda, fissura

From French brèche (“gap”), from Frankish *breka. Compare English breach.

• IPA^(key): /ˈbɾet͡ʃa/ [ˈbɾe.t͡ʃa]
• Rhymes: -etʃa
• Syllabification: bre‧cha

brecha f (plural brechas)

1. breach

   brecha de seguridad ― security breach

2. gap, divide, gulf, chasm
   • 2015 October 19, “Tribuna”, in El País‎:

     Estamos, pues, ante el riesgo de un círculo vicioso en el que la infrautilización de tecnologías digitales y la baja productividad se reforzarían mutuamente, ampliando la brecha económica con respecto a los países más avanzados y agravando las desigualdades sociales.

     (please add an English translation of this quote)

3. rift, wedge
4. break, breakthrough (change in circumstance or situation)
5. gash (wound from a cut)
6. impression

   abrir brecha

   to make an impression

   (literally, “to break through”)

• brecha digital (“digital divide”)
• brecha de género (“gender gap”)
• brecha de seguridad (“security breach”)

• salvar la brecha (“to bridge the gap”), colmar la brecha

• “brecha”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014