bigay
See also: bị gậy
Tagalog
Etymology
Proto-Malayo-Polynesian *beRay, compare Indonesian beri.
Verb
bigay (used in the form magbigay)
- to give
Verb conjugation for bigay
| Trigger | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| actor I | (-)um- | bumigay | bumigay | bumibigay | bibigay |
| actor II | mag- | magbigay | nagbigay | nagbibigay | magbibigay |
| actor III | ma- | mabigay | nabigay | nabibigay | mabibigay |
| actor IV | mang- | mamigay | namigay | namimigay | mamimigay |
| actor V | maka- | makabigay | nakabigay | nakabibigay / nakakabigay | makabibigay / makakabigay |
| actor VI | makapag- | makapagbigay | nakapagbigay | nakakapagbigay | makakapagbigay |
| actor VII | magpa- | magpabigay | nagpabigay | nagpapabigay | magpapabigay |
| actor VIII | maki- | makibigay | nakibigay | nakikibigay | makikibigay |
| actor IX | magma- | magmabigay | nagmabigay | nagmamabigay | magmamabigay |
| object I | (-)in- | bigyin | binigay | binibigay | bibigyin |
| object II | i- | ibigay | ibinigay | ibinibigay | ibibigay |
| object III | -an | bigyan | binigyan | binibigyan | bibigyan |
| object IV | ma- | mabigay | nabigay | nabibigay | mabibigay |
| object V | pa-an | pabigyan | pinabigyan | pinapabigyan / pinabibigyan | pabibigyan / papabigyan |
| object VI | ipa- | ipabigay | ipinabigay | ipinabibigay | ipabibigay |
| locative I | -an | bigyan | binigyan | binibigyan | bibigyan |
| locative II | pag-an | pagbigyan | pinagbigyan | pinagbibigyan | pagbibigyan |
| locative III | mapag-an | mapagbigyan | napagbigyan | napagbibigyan | mapagbibigyan |
| locative IV | ma-an | mabigyan | nabigyan | nabibigyan | mabibigyan |
| locative V | ka-an | kabigyan | kinabigyan | kinakabigyan / kinabibigyan | kakabigyan / kabibigyan |
| benefactive I | i- | ibigay | ibinigay | ibinibigay | ibibigay |
| benefactive II | ipag- | ipagbigay | ipinagbigay | ipinagbibigay | ipagbibigay |
| benefactive III | -an | bigyan | binigyan | binibigyan | bibigyan |
| instrument I | ipa- | ipabigay | ipinabigay | ipinabibigay | ipabibigay |
| instrument II | ipang- | ipamigay | ipinamigay | ipinamimigay | ipamimigay |
| reason/causative | ika- | ikabigay | ikinabigay | ikinabibigay | ikabibigay |
| directional II | -an | bigyan | binigyan | binibigyan | bibigyan |
| directional II | pag-an | pagbigyan | pinagbigyan | pinagbibigyan | pagbibigyan |
| reference | pag-an | pagbigyan | pinagbigyan | pinagbibigyan | pagbibigyan |
| reciprocal I | mag-an | magbigyan | nagbigyan | nagbibigyan | magbibigyan |
| reciprocal II | magka- | magkabigay | nagkabigay | nagkakabibigay | magkakabibigay |
| Note: Some verb forms in this table are not used, mainly because the form is semantically implausible, but also because one is preferred over the other. | |||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.