anelu

Fala

Etymology

From Old Portuguese *ãelo, from Latin ānellus.

Pronunciation
  • IPA(key): /aˈnelu/

Noun

anelu m (plural anelus) (Mañegu, Valverdeñu)

  1. ring
    Synonym: surtixha (Lagarteiru, Mañegu)
  2. parasol mushroom
    Synonyms: paraguas (Mañegu), parasol, surtixha (Lagarteiru)

References
  • Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu [Fala Dictionary]‎, CIDLeS, →ISBN, page 51

Welsh

Etymology

From annel (“aim”, noun) +‎ -u.[1] Cognate with Irish inneall (“arrangement”).

Pronunciation

Verb

anelu (first-person singular present anelaf)

  1. to aim

Conjugation
Conjugation (literary)
singular plural impersonal
first second third first second third
present indicative/future anelaf aneli anela anelwn anelwch anelant anelir
imperfect (indicative/subjunctive)/
conditional		 anelwn anelit anelai anelem anelech anelent anelid
preterite anelais anelaist anelodd anelasom anelasoch anelasant anelwyd
pluperfect anelaswn anelasit anelasai anelasem anelasech anelasent anelasid, anelesid
present subjunctive anelwyf anelych anelo anelom aneloch anelont aneler
imperative — anela aneled anelwn anelwch anelent aneler
verbal noun anelu
verbal adjectives aneledig
aneladwy
Conjugation (colloquial)
Inflected colloquial forms singular plural
first second third first second third
future anela i, anelaf i aneli di anelith o/e/hi, aneliff e/hi anelwn ni anelwch chi anelan nhw
conditional anelwn i, anelswn i anelet ti, anelset ti anelai fo/fe/hi, anelsai fo/fe/hi anelen ni, anelsen ni anelech chi, anelsech chi anelen nhw, anelsen nhw
preterite anelais i, aneles i anelaist ti, anelest ti anelodd o/e/hi anelon ni aneloch chi anelon nhw
imperative — anela — — anelwch —
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Mutation
Welsh mutation
radicalsoftnasalh-prothesis
anelu unchanged unchanged hanelu
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References
  1. R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “anelu”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.