aappallarissoq

Greenlandic

Alternative forms

  • augpatdlarigsoĸ (superseded)

Pronunciation

  • (Nuuk) IPA(key): [aːp.paɬ.ɬa.ʁis.sɔq]

Noun

aappallarissoq (plural aappallarissut, and aappallarittut)

  1. scarlet, crimson
    • 2019, Lyberth, J., Nuuk Ugeavis, page 31:
      Tassa tamakku qissianik ataatsimut taaneqartarput, qisuilli suuneri najoqqutaralugit qangaanerusoq ateqartinneqarsimallutik, soorlu imatut: isumaatsoq, arnat qisuat, ikki, pinngoq, immap qisua – imamineq aappallarissoq, uligiilik (aqittoq).
      Driftwood was therefore a much valued material in old Greenland, and the various types of wood have their own Greenlandic names, which today are unfortunately forgotten. There are e.g. a thoughtless, virgin, redwood, the wood of the sea, and the crazy floating wood, while other varieties are determined by their scent.
    • 2019, Lorentzen, C.S., Suluk, page 46:
      Homo Sapienne Viragomit saqqummersinneqarpoq tuluttut qulequtaralugu Crimson (aappallarissoq). Virago naqiterisitsisarfi uvoq, arnat atuakkiaannik saqqummersitsisarnermik suliaqarnerusoq.
      Homo Sapienne is published by Virago under the English title “Crimson”. Virago is a publishing house which specializes in publishing books by females writers.

Declension

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.