Yvette
English
Etymology
Borrowed from French Yvette. The politics sense is a reference to the name of a docile young girl in a school textbook, and was popularized by separatist politician Lise Payette (1931–2018).
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /iːˈvɛt/, /ɪˈvɛt/
Translations
Noun
Yvette (plural Yvettes)
- (Quebec, politics, derogatory, dated) A term of derision used by Quebec separatists to refer to Federalist-voting French Quebecois housewives.
French
Pronunciation
- IPA(key): /i.vɛt/
Noun
Yvette f (plural Yvettes)
- (Quebec, politics, derogatory, dated) Yvette
- 2010 [1982], Lise Payette, Le pouvoir ? Connais pas!, Athéna éditions, →ISBN, page 88:
- J'ai enchaîné en disant que j'étais une Yvette, que nous étions toutes des Yvettes à cause de l'éducation que nous avons reçue. Improvisant devant sept cent cinquante personnes, j'ai ajouté que Claude Ryan, si on en jugeait par ses propos et ses attitudes, serait le genre d'homme à vouloir que les femmes restent des Yvettes et… maladresse des maladresses, j'ai ajouté : « Il est d’ailleurs marié à une Yvette. »
- (please add an English translation of this quote)
-
Further reading
affaire des Yvettes on the French Wikipedia.Wikipedia fr
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.