Irene
English
.svg.png.webp)
Etymology
Borrowed from French Irène, from Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē, “peace”), name of a goddess of peace, of early Christian saints, and of an 8th-century Byzantine empress. Doublet of Eirini.
Pronunciation
- IPA(key): /aɪˈɹiːn/
Audio (US) (file) - Rhymes: -iːn
Proper noun
Irene
- (Greek mythology) Eirene, the Greek goddess of peace, one of the Horae/Horæ; equivalent to the Roman goddess Pax.
- (astronomy) 14 Irene, a main belt asteroid.
- A female given name from Ancient Greek, in regular use since the 19th century.
- 1653 Jeremiah Burroughs: Irenicum: To the Lovers of Truth & Peace. London, Robert Dawlman,1653. page 267:
- But lest I be thought too literall, give me leave to allegorize upon this Irene. Her name is a Greek name, Εἰρήνη, it signifies peace; we must not dote upon our Irene, our private peace, that the publique should suffer for the sake of it.
- 1944 A.J.Cronin: The Green Years.Little, Brown, and Company, 1944. page 62:
- "And I have such a horrible name. Think of it... Kate. Who would take Kate on a Moonlight Cruise...or out to the Minstrels at the point. If you ever do find me in the company of a strange young man, call me Irene. Promise me."
- 1993, Oscar Hijuelos:, The Fourteen Sisters of Emilio Montez O'Brien, →ISBN, page 75:
- Better to consider the love of Irene, the seventh of the sisters, with her most elegant name.
- 1653 Jeremiah Burroughs: Irenicum: To the Lovers of Truth & Peace. London, Robert Dawlman,1653. page 267:
- A city and town in South Dakota, United States.
Translations
|
Cebuano
Etymology
From English Irene, borrowed from French Irène, from Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē, “peace”). Also from Irenea.
Proper noun
Irene
Quotations
For quotations using this term, see Citations:Irene.
Danish
Etymology
From Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē, “peace”).
Dutch
Etymology
From Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē, “peace”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˌiˈreː.nə/
Audio (file) - Hyphenation: Ire‧ne
- Rhymes: -eːnə
Estonian
Etymology
From Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē, “peace”).
Finnish
Etymology
From Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē, “peace”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈirene/, [ˈire̞ne̞]
- Rhymes: -irene
- Syllabification(key): I‧re‧ne
Proper noun
Irene
- a female given name
- 1978, Tuovi Saarenpää, Kihlat, Weilin + Göös, →ISBN, page 69:
- Jo lapsuudessa he olivat olleet erilaisia, ei olisi sisaruksiksi uskonut. Ja oli kuin äitikin olisi vaistonnut ja tajunnut sen heti alusta alkaen, kun antoi heille, sisaruksille, niin erilaiset nimet. Mikä nyt olisi ollut tavallisempi nimi kuin Elvi? Vaikka eihän se ollut nykyään enää tavallinenkaan, vanhanaikainen se oli, ei sellaista nimeä tavannut enää juuri kellään. Kun taas Irene―sehän soinnahti heti niin hienosti. Eräällä prinsessallakin taisi olla sellainen nimi. Ja Irene oli aina ollut nimensä mittainen.
- (please add an English translation of this quote)
- 1984, Veronica Pimenoff, Loistava Helena, Tammi, →ISBN, page 280:
- Tytär oli nimetön. Helena ei ollut halunnut valita nimeä etukäteen jostakin luettelosta. Hän oli ajatellut että kunhan hän näkee lapsen, hän tietää mikä sen nimi on. Ei hän tiennyt, mikään nimi ei tuntunut sille sopivalta. Sampo oli ehdottanut Ireneä tytön nimeksi enemmän sen merkityksen kuin äänneasun vuoksi. Helena toisti nyt tämän nimen ääneen kuin sovittaakseen sitä lapselle mutta ei tuo tuntunut sopivan.
- (please add an English translation of this quote)
-
Declension
Inflection of Irene (Kotus type 8/nalle, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | Irene | Irenet | |
genitive | Irenen | Irenejen | |
partitive | Ireneä | Irenejä | |
illative | Ireneen | Ireneihin | |
singular | plural | ||
nominative | Irene | Irenet | |
accusative | nom. | Irene | Irenet |
gen. | Irenen | ||
genitive | Irenen | Irenejen Ireneinrare | |
partitive | Ireneä | Irenejä | |
inessive | Irenessä | Ireneissä | |
elative | Irenestä | Ireneistä | |
illative | Ireneen | Ireneihin | |
adessive | Irenellä | Ireneillä | |
ablative | Ireneltä | Ireneiltä | |
allative | Irenelle | Ireneille | |
essive | Irenenä | Ireneinä | |
translative | Ireneksi | Ireneiksi | |
instructive | — | Irenein | |
abessive | Irenettä | Ireneittä | |
comitative | — | Ireneineen |
Possessive forms of Irene (type nalle) | ||
---|---|---|
possessor | singular | plural |
1st person | Ireneni | Irenemme |
2nd person | Irenesi | Irenenne |
3rd person | Irenensä |
Related terms
German
Etymology
From Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē, “peace”).
Pronunciation
- IPA(key): /iˈʁeːnə/
- Hyphenation: Ire‧ne
Audio (file)
Italian
Etymology
From Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē, “peace”).
Pronunciation
- IPA(key): /iˈrɛ.ne/
- Rhymes: -ɛne
- Hyphenation: I‧rè‧ne
Latin
Etymology
Borrowed from Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /iːˈreː.neː/, [iːˈreːneː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /iˈre.ne/, [iˈrɛːne]
Proper noun
Īrēnē f sg (genitive Īrēnēs); first declension
Declension
First-declension noun (Greek-type), singular only.
Case | Singular |
---|---|
Nominative | Īrēnē |
Genitive | Īrēnēs |
Dative | Īrēnae |
Accusative | Īrēnēn |
Ablative | Īrēnē |
Vocative | Īrēnē |
Norwegian
Etymology
From Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē, “peace”).
Portuguese
Etymology
Borrowed from Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē).
Spanish
Etymology
From Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē, “peace”).
Pronunciation
- IPA(key): /iˈɾene/ [iˈɾe.ne]
- Rhymes: -ene
- Syllabification: I‧re‧ne
Swedish
Alternative forms
Etymology
From Ancient Greek Εἰρήνη (Eirḗnē, “peace”).
References
- Roland Otterbjörk: Svenska förnamn, Almqvist & Wiksell 1996, →ISBN
- Statistiska centralbyrån and Sture Allén, Staffan Wåhlin, Förnamnsboken, Norstedts 1995, →ISBN: 47 739 females with the given name Irene living in Sweden on December 31st, 2010, with the frequency peak in the 1930s. Accessed on 19 June 2011.