弾幕

See also: 彈幕 and 弹幕

Japanese

Kanji in this term
弾	幕
だん Grade: S	まく Grade: 6
on’yomi

Alternative spelling
彈幕 (kyūjitai)

Etymology

The third sense developed as a comparison between the bullet fire of "bullet hell" video games and the presentation of comments on Niconico Video.

Pronunciation

(Tokyo) だんまく [dàńmákú] (Heiban – [0])[1]
(Tokyo) だんまく [dáꜜǹmàkù] (Atamadaka – [1])[1]
IPA^(key): [dã̠mːa̠kɯ̟ᵝ]

Noun

弾(だん)幕(まく) • (danmaku) (kyūjitai 彈幕)

barrage (heavy curtain of artillery fire)
(neologism) danmaku (type of heavy bullet fire featured in bullet hell video games)
(neologism, Niconico Video) heavy barrage of scrolling comments on a video

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.