凈

See also: 净
凈 U+51C8, 凈
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-51C8
← 凇
[U+51C7] 		CJK Unified Ideographs 凉 →
[U+51C9]

Translingual

Han character

凈 (radical 15, 冫+8, 10 strokes, cangjie input 戈一月尸木 (IMBSD), four-corner 32157, composition ⿰冫爭)

References
  • KangXi: page 132, character 40
  • Dai Kanwa Jiten: character 1664
  • Dae Jaweon: page 296, character 28
  • Hanyu Da Zidian: not present, would follow volume 1, page 299, character 6
  • Unihan data for U+51C8

Chinese

Glyph origin
Characters in the same phonetic series (爭) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
琤 *sʰraːŋ, *sʰreːŋ
崢 *zraːŋ, *zreːŋ
鬇 *zraːŋ, *zreːŋ
爭 *ʔsreːŋ
箏 *ʔsreːŋ
猙 *ʔsreːŋ, *zeŋʔ
埩 *ʔsreːŋ, *zreːŋ
諍 *ʔsreːŋs
凈 *sʰreːŋ
錚 *sʰreːŋ
棦 *sʰreːŋ
竫 *zreŋʔ
睜 *zeŋʔ
淨 *zeŋs

Etymology 1
For pronunciation and definitions of 凈 – see 淨 (“pure; clean; unspoilt; only, merely”).
(This character, 凈, is a variant form of 淨.)

Etymology 2
trad. 凈
simp. 净*

Pronunciation
Rime
Character 凈
Reading # 1/1
Initial (聲) 初 (19)
Final (韻) 耕 (117)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division (等) II
Fanqie 楚耕切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /t͡ʃʰˠɛŋ/
Pan
Wuyun		 /ʈ͡ʂʰᵚæŋ/
Shao
Rongfen		 /t͡ʃʰɐŋ/
Edwin
Pulleyblank		 /ʈ͡ʂʰəɨjŋ/
Li
Rong		 /t͡ʃʰɛŋ/
Wang
Li		 /t͡ʃʰæŋ/
Bernard
Karlgren		 /ʈ͡ʂʰæŋ/
Expected
Mandarin
Reflex		 chēng
Zhengzhang system (2003)
Character 凈
Reading # 1/1
No. 17147
Phonetic
component		 争
Rime
group		 耕
Rime
subdivision		 0
Corresponding
MC rime		 琤
Old
Chinese		 /*sʰreːŋ/

Definitions

凈

  1. ‡ cold; appearance of cold

Japanese

Kanji
凈

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. Alternative form of 浄 [1]

Readings
  • On (unclassified): そう (sō), しょう (shō)
  • Kun: ひややかなさま (hiyayakanasama)

References
  1. Akiyasu Tōdō [et al.] (2002) 漢字源, →ISBN: “浄 凈淨”

Korean

Hanja

凈 • (jeong) (hangeul 정, revised jeong, McCune–Reischauer chŏng)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

凈 (tĩnh, tịnh)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.