ܚܠܠ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

From the root ܚ-ܠ-ܠ‎ (ḳ-l-l) related to cleansing; compare Arabic حَلَّ‎‎ (ḥalla, “to be allowed, to be lawful”), Hebrew חָל‎ (khal)

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [xal.lil]
  • (Nineveh Plains) IPA(key): [ħal.lil]

Verb

ܚܲܠܸܠ (ḳālil) (present participle ܚܲܠܘܼܠܹܐ‎ (ḳālule), past participle ܚܘܼܠܸܠܵܐ‎ (ḳulila))

  1. to wash
  2. to cleanse
  3. to purify

Conjugation
    Conjugation of ܚܲܠܸܠ (ḳālil)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܚܘܼܠܸܠ ܠܝܼ (ḳulillī) ܚܘܼܠܸܠ ܠܘܼܟ݂ (ḳulilloḳ) ܚܘܼܠܸܠ ܠܹܗ (ḳulilleh) ܚܘܼܠܸܠ ܠܲܢ (ḳulillān) ܚܘܼܠܸܠ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (ḳulilloḳon) ܚܘܼܠܸܠ ܠܗܘܿܢ (ḳulillhon)
f ܚܘܼܠܸܠ ܠܵܟ݂ܝ (ḳulillaḳ) ܚܘܼܠܸܠ ܠܵܗ̇ (ḳulillah)
present m ܚܲܠܠܸܢ (ḳāllen) ܚܲܠܠܸܬ (ḳāllet) ܚܲܠܸܠ (ḳālil) ܚܲܠܠܲܚ (ḳāllāḳ) ܚܲܠܠܝܼܬܘܿܢ (ḳāllīton) ܚܲܠܠܝܼ (ḳāllī)
f ܚܲܠܠܵܢ (ḳāllan) ܚܲܠܠܵܬ (ḳāllat) ܚܲܠܠܵܐ (ḳālla)
imperative m ܚܲܠܸܠ (ḳālil) ܚܲܠܠܘܼܢ (ḳālilun)
f ܚܲܠܸܠܝ (ḳālil)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.