рок

See also: pok and pók

Belarusian

Pronunciation
  • IPA(key): [rok]

Etymology 1

From Old East Slavic рокъ (rokŭ), from Proto-Slavic *rokъ.

Noun

рок • (rok) m inan (genitive ро́ка, nominative plural ро́кі, genitive plural ро́каў)

  1. (obsolete) year (time it takes for the Earth to complete one revolution around the Sun)
    Synonym: год (hod)
Declension
Declension of рок (inan velar masc-form accent-a)
singular plural
nominative рок
rok		 ро́кі
róki
genitive ро́ка
róka		 ро́каў
rókaŭ
dative ро́ку
róku		 ро́кам
rókam
accusative рок
rok		 ро́кі
róki
instrumental ро́кам
rókam		 ро́камі
rókami
locative ро́ку
róku		 ро́ках
rókax
count form — ро́кі1
róki1

1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

Etymology 2

Borrowed from English rock.

Noun

рок • (rok) m inan (genitive ро́ку, uncountable)

  1. rock music
Declension
Declension of рок (inan sg-only velar masc-form accent-a)
singular
nominative рок
rok
genitive ро́ку
róku
dative ро́ку
róku
accusative рок
rok
instrumental ро́кам
rókam
locative ро́ку
róku

References
  • “рок” in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Finno-Ugric *rekke. Cognates include Udmurt ӝук (džuk).

Noun

рок • (rok)

  1. porridge

Macedonian

Pronunciation
  • IPA(key): [rɔk]
  • Audio(file)
  • Homophone: рог (rog)
  • Rhymes: -ɔk

Etymology 1

From Proto-Slavic *rokъ.

Noun

рок • (rok) m

  1. due date
  2. expiration date
Declension
Declension of рок
singular plural
indefinite рок рокови
definite unspecified рокот роковите
definite proximal роков роковиве
definite distal рокон роковине
vocative року рокови
count form — рока

Etymology 2

From English rock.

Noun

рок • (rok) m

  1. rock (music)

Russian

Pronunciation
  • IPA(key): [rok]
  • Rhymes: -ok

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *rokъ (Modern Russian срок (srok)). Related to речь (rečʹ).

Noun

рок • (rok) m inan (genitive ро́ка, nominative plural ро́ки, genitive plural ро́ков, related adjective роково́й)

  1. fate, doom
    Synonyms: судьба́ (sudʹbá), у́часть (účastʹ), до́ля (dólja), уде́л (udél), судьбина (sudʹbina), фа́тум (fátum)
Declension
Declension of рок (inan masc-form velar-stem accent-a) 
singular plural
nominative ро́к
rók		 ро́ки
róki
genitive ро́ка
róka		 ро́ков
rókov
dative ро́ку
róku		 ро́кам
rókam
accusative ро́к
rók		 ро́ки
róki
instrumental ро́ком
rókom		 ро́ками
rókami
prepositional ро́ке
róke		 ро́ках
rókax

Etymology 2

Borrowed from English rock.

Noun

рок • (rok) m inan (genitive ро́ка, nominative plural ро́ки, genitive plural ро́ков, related adjective ро́ковый)

  1. rock music
    Synonym: рок-му́зыка (rok-múzyka)
Declension
Declension of рок (inan masc-form velar-stem accent-a) 
singular plural
nominative ро́к
rók		 ро́ки
róki
genitive ро́ка
róka		 ро́ков
rókov
dative ро́ку
róku		 ро́кам
rókam
accusative ро́к
rók		 ро́ки
róki
instrumental ро́ком
rókom		 ро́ками
rókami
prepositional ро́ке
róke		 ро́ках
rókax

Serbo-Croatian

Etymology 1

From Proto-Slavic *rokъ. Cognate with Russian срок (srok) and Polish rok.

Noun

ро̏к m (Latin spelling rȍk)

  1. deadline
  2. term, date (period during which something ought to be performed or completed)
Declension
Declension of рок
singular plural
nominative ро̏к ро̀кови
genitive рока рокова
dative року роковима
accusative рок рокове
vocative роче рокови
locative року роковима
instrumental роком роковима

Etymology 2

From English rock.

Noun

ро̏к m (Latin spelling rȍk)

  1. (uninflected) rock and roll
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.