Land of Goshen

The land of Goshen is mentioned in the biblical books of Genesis and Exodus. In the story of Joseph, which comprises the final chapters of Genesis, the patriarch Jacob is facing famine and sends ten of his sons to Egypt to buy grain.[1] Joseph, another of Jacob's sons, is a high official in Egypt and allows his father and brothers to settle in Egypt.[2] In Genesis 45:10, Goshen is treated as being close to Joseph, who lives at the pharaoh's court[3] and in Genesis 47:5 Goshen is called "the best part" of the land of Egypt.[4] But it is also implied to be somewhat set apart from the rest of Egypt,[5] because Joseph tells his family to present themselves to the pharaoh as keepers of livestock, "in order that you may settle in the land of Goshen, because all shepherds are abhorrent to the Egyptians."[6] Genesis 47:11 interchanges the "land of Rameses" with Goshen: "Joseph settled his father and his brothers and granted them a holding in the land of Egypt, in the best part of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had instructed."[7]

In Exodus, Jacob's descendants, the Israelites, continue to live in Egypt and grow numerous.[8] The name of Goshen appears only twice in Exodus, in the narration of the Plagues of Egypt, in which Goshen, as the dwelling place of the Israelites is spared the plague of flies and plague of hail that afflict the Egyptians.[9]

If the Septuagint reading "Gesem" is correct, the word, which in its Hebrew form has no known meaning, may mean "cultivated"—comparing the Arabic root j-š-m, "to labor". Egyptologists have suggested a connection with the Egyptian word qis, meaning "inundated land". Because Goshen was apparently the same region, called by the Greeks the "Arabian nome," which had its capital at Phakousa. The name represented the Egyptian Pa-qas (Brugsch, Geog., I, 298), the name of a town, with the determinative for "pouring forth".[10] Donald Redford, while not disputing the location of Goshen, gives a different origin for the name, deriving it from "Gasmu," the rulers of the Bedouin Qedarites who occupied the eastern Delta from the 7th century BCE, but John Van Seters thinks this unlikely.[11]

Pithom

Raamses

On

Locations of Pithom, Raamses and On (Heliopolis) in northern Egypt

The scholars Isaac Rabinowitz, Israel Ephʿal, Jan Retsö, and David F. Graf identify the Land of Goshen with the parts of the Qedarite kingdom of "Arabia" located to the east of the Nile Delta and around Pithom, and which became known to ancient Egyptians as Gsm (𓎤𓊃𓅓𓏏𓊖)[11] and to Jews as the ʾEreṣ Gōšen (אֶרֶץ גֹּשֶׁן), that is the lit. 'Land of Gešem',[12] after either the Qedarite king Gešem[13][14] or after his dynasty.[14]

Although the scholar John Van Seters has opposed the identification of ʾEreṣ Gōšen with the Qedarite territories in eastern Egypt based on claims that the Qedarites never ruled the region of the Wādī Ṭumīlāt,[11] the discovery in the Wādī Ṭumīlāt region of Qedarite remains, such as a shrine to the goddess al-Lāt, makes Van Seters's opposition to this identification untenable.[15][14][16][12]